Латинско-русский словарь - auctoritas
Связанные словари
Перевод с латинского языка на русский auctoritas
auctoritas
atis f. auctor
1) суждение, мнение, взгляд:
errat vehementer, si quis in orationibus nostris auctoritates nostras consignatas se habere arbitratur C — сильно заблуждается тот, кто считает, что в наших речах собраны (лишь) наши (личные) взгляды:
omnes ejus auctoritatem secuti sunt Ap — все присоединились к его мнению;
2) совет, предложение, увещание, настойчивое приглашение:
eorum auctoritate рах erat facta C по их инициативе был заключён мир;
3) внушение, наущение:
auctoritate Orgetorigis permoti Cs ( — гельветы), наученные Оргеторигом;
4) желание, воля, решение или предписание, приказание, тж. исполнительная власть (potestas in populo, $. in senatu est C):
sine senatus auctoritate C — без постановления сената (senatus consultum — — также решение сената, но уже санкционированное народными трибунами);
5) свобода действия, возможность или право:
auctoritatem legum dandarum habere C — иметь право издавать законы;
suae auctoritatis esse Spart — быть дееспособным (т.е. совершеннолетним);
6) власть, положение, тж. звание или влияние, значительность, вес, авторитет:
optimatium auctoritatem deminuere Su — ослабить влияние оптиматов;
$. dignitasque formae Su — величественная и осанистая внешность;
7) образец, способ, пример (alicujus auctoritatem sequi C, Cs):
8) гарантия, ручательство, залог, тж. убедительность, достоверность, надёжность (testimonii C):
quid vero habet auctoritatis furor iste? C — что же убедительного (доказательного) в этом бесновании?;
9) документ (auctoritates et litierae C); подпись поручителя, гаранта:
senatus consultum factum est, auctoritatesque perscriptae Caelius ар. C сенатское решение состоялось, и подписи проставлены;
10) право собственности, владения:
lex auctoritatem fundi jubet esse biennium C — по закону срок владения поместьем должен быть двухлетний;
$. aeterna C — право собственности без применения давности;
11) редко начало, инициатива, создание или причина ($. facti et inventio C).
Рейтинг статьи:
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 13258 | |
2 | 8795 | |
3 | 7192 | |
4 | 6150 | |
5 | 5773 | |
6 | 5350 | |
7 | 4926 | |
8 | 4910 | |
9 | 4845 | |
10 | 4466 | |
11 | 3971 | |
12 | 3692 | |
13 | 3677 | |
14 | 3635 | |
15 | 3508 | |
16 | 3481 | |
17 | 3306 | |
18 | 3228 | |
19 | 3063 | |
20 | 3037 |